subito sera

Ed è subito sera

Ognuno sta solo sul cuore della terra

trafitto da un raggio di sole:

ed è subito sera.

Alone at the earth's core stands everyone,

Pierced by a ray of light; and then

Suddenly it's evening.

S. Quasimodo, da Acque e Terre (1930)